Here's a short list of services, tools, and software that we have had good experience with.
NOTE: We may receive financial compensation if you pay for one of these tools after clicking one of our links. However, we'd recommend all of this "stuff" whether we got paid or not.
DOMAIN REGISTRATION AND WEBSITE HOSTING
Nexcess Hosting - While not quite as affordable and customizable as Digital Ocean hosting (also recommended here), Nexcess has excellent customer support. We recommend Nexcess to anyone looking for hands-off hosting.
Bench - We use Bench for all our accounting. All the data and reports we need are here, everything is connected, and there's a real bookkeeper to help us if/when we need something. Jason would have more hair if he'd have found this company sooner...
MailChimp - An affordable email marketing tool that works with everything. We recommend the package that includes automations, as it allows for trickle campaigns that can nurture existing and potential customers.
BeaverBuilder - The name is kind of dumb, but this might be the best theme builder available. While it's not as fancy or polished as builders like Divi or WPBakery, it also doesn't leave behind a bunch of gunk code if you decide to switch themes.
We love these free software tools.